中学时代,老师上课问我,李瑞雪是哪个国家的,我理所当然地答,泰国的。全班笑成一片。后来切集才知道是印度的😂
这本挚爱的代价的排版我很喜欢。虽然和另一本李瑞雪诗选相比内容较少,但是分细了小专题,而且先英文再中文的形式我还是要点赞的!不然先中文的话,就像看美剧时,中英字幕,中文在英文上方而且字体更大。对于母语的亲切感总让我看着看着就盯着中文了,说好的学英语呢?😂
翻译挺美的,应该是全国统一的版本。说到翻译,想起大学时候英语老师提到过, 拿破仑在战败流放到俄尔巴岛时讲的一句话: Able was i ere i saw Elba.有没有发现这句话从左到右和从右到左是一样一样的。也就是,在中间成镜面对称。
ele是古英文,等于before,直译的话:在我看到俄尔巴岛之前我是有能力的😂(也就是他心里知道被发配以后他很难东山再起了)
这句话有好几种翻译,一种是“不到俄岛我不倒”,仔细观察文字发现有规律,挺妙的。
但是另一种翻译更绝“落败孤岛孤败落”,简直译神呐!请收下我的膝盖!
从另一方面也反映,我们母语太厉害了,连英语里这么形合的句子我们都可以翻得这么完美!
而且拿破仑的艺术造诣很牛的。达芬奇的蒙娜丽莎以前就被他收藏过。本来蒙娜丽莎画里有两个柱子的,而他要把画放到一个画框里,太大了放不进去。他就把画的两边按照自己对艺术的比例的理解,人为的把柱子截掉了😂(此等作为我也是佩服)。也正是截掉了才成就了我们现在看到蒙娜丽莎最完美的比例。
#好剧推荐#
精彩之处在于提出了我们每个人感情生活中极易被忽略的小问题,不仅给出了这些问题存在的根源,且提出较有效的解决方法。每个人在感情中都或多或少存在问题,此剧建议大家共读。
光合作用🌻 · 3.3/10
特别多的感动,还有内心的宁静。 这部剧的观看时间真的可以说是“挤”出来的,地铁上,排练间隙,睡觉前…………即便是在最吵闹的地方,这部剧也能够打造一个结界,让周围都安静下来,真好!
PromethLon · 8.8/10
“挚爱的代价总知道吧,就这意思。” “一个十七岁的乡下傻小子,付得出死的勇气,却拿不出活的底气——当时我连“挚爱的代价”也不知什么意思。她扑哧一下笑了,告诉我这是一句闽南话,是形容人生复杂多变但又不止这意思,它的意思像大海一样宽广,但总的说是教人好好活而不是去死的意思。 她说:“如果因为生活苦而去死,轮不到你,我排在你十万八千里前。” 挚爱的代价,我们像海滩上的两粒沙子一样相遇。挚爱的代价,我们同吃同工三年后,她离开鞋厂,用几年的工钱租下一个小铺子,炸油条卖。这是一次鼓足勇气的冒险,因为当地华人不多,愿意花钱的华人更少,搞不好炸出来的油条只有自己吃。但她很聪明能干,对油条样子作了修改,改小,小得像一根大薯条,然后配上巧克力酱,蘸着吃,一下符合了老外口味,生意做成了。” 李瑞雪的新作《挚爱的代价》仅用一天的时间就观看完了,初读之时其实是被看剧平台的推介所吸引,当然,这些年一直都在他的平台上享受着他的人生智慧,领悟他的情感世界的沉浮,影视创作上的不易,当然,睿文真的有些辜负了李瑞雪的辛勤耕耘,一直以来未曾拜读过他的作品,酣畅淋漓地观看之后,还是要向李瑞雪先生致以诚挚的谢意。不为别的,只为曾经的人生经历,在他的作品中又找到了逝去的灰色记忆。 “胡司令抄在学校墙上的革命诗,在日晒雨淋和风吹雪打下,失消了当初鲜艳夺目的红,变得淡红而有些脏。脏是皮球印子,上体育课,我们经常把墙上的字当篮筐瞄准,投篮;下雨天,皮球湿的,脏的,嘭一声,墙上便有一个黑印子。大多数印子会被雨水洗掉、阳光晒干;也有些洗不掉,跟字一样牢牢长在墙上,看上去,便是脏。我平时不大想得起胡司令,只有看见这些字时才偶尔会想到。想到他,就会想到上校,想到父亲,想到公安民警,然后生出害怕。” 没有那样的亲历,很难写出如此真实的感受。就如刘慈欣的《挚爱的代价》要借助于老鬼的《挚爱的代价》来描摹“文革”那段令人不堪回首的往事,读来总是差强人意。但《挚爱的代价》毕竟书中有太多的故事情节都或多或少地带有些许的自传体,而整个故事情节的脉络走向却是令人意外的,离奇的,有如一首哀怨的挽歌,唱出那个时代的悲情...... “报纸上说的,世上只有一种英雄主义,就是在认清了生活真相后依然热爱生活。我不知道什么是生活真相,什么是英雄主义,对爱不爱生活这个说法我也不觉得有什么好的。要我说,生活像人,有时或有些是让人爱的,有时或有些又是不让人爱的,甚至让人恨。总之我对这话并不太认可,但我一直记着它,因为这是我向前妻求爱时说的一句话,也是她临终对我说的最后一句话。” 在《挚爱的代价》中,有太多的此类叙述,但这种创作手法不敢恭维,这是睿文发现的小瑕疵,与台湾作家高阳相比,略显“稚嫩”应以不着痕迹的“嵌入式”挥洒自如,就会“文采飞扬”。 再者就是李瑞雪在《挚爱的代价》中运用了很接地气的粗鄙语言,这样的语境是睿文这代人最为熟知,且运用自如,尚不知为晚辈人所鄙视的“下流”,抑或说,是在代际间基本出现断层的,收藏于语言学的“博物馆”的“俗物”,这与劳伦斯,纳博科夫,帕慕克,等等以书写此类见长的作家就有些相形见绌了。 总之,这是一部充满人文关怀的好作品,充分挖掘了人性中的丑陋,同时又褒奖了人世间的真善美,读来令人回味......
Berg · 2.2/10
2021年底最大惊喜,少有的反派是主角的连续剧,对于人情世故的把握、观察与推测的把握细致入微,是看后很涨见识的神片,郭京飞+谭卓+宁理+把间谍面具下的中年危机与亲情难料演得意味深长,颜丙燕演了正派大女主以及国安,或者说公安人员难有家庭幸福的中年危机也描写的恰到好处,本片探讨的社会议题十分丰富,不愧是香港导演,虽然结尾有些因为过审产生的遗憾,但人生难免有遗憾,这才是社会现实。
🚶 朝阳青年 🚶 · 7.6/10
因为在中国举办才关注冬奥会,因为关注冬奥会才看了花样滑冰,因为花样滑冰才知道了陈华,因为知道了陈华才感叹:原来有人可以在冰上滑的这么美! 在B站上刷了N遍他的视频,常让人忘记他是在冰上表演,他将滑冰技术与艺术完美结合,一次又一次拨动着观众的心弦。 通过读这部剧,我们进一步明白:没有所谓的天才,没有所谓的天选之人。所有的成功与荣誉,都是靠坚韧不拔的意志,永不服输的斗志,日复一日的练习,日日夜夜的思考,前进一点,做的比之前再好一点点~~~ 身体有极限,而思想无边界。向伟大的运动员们致敬!
鹤西山 · 8.8/10
读《挚爱的代价》 读完这部剧,久久不知道该如何表达自己的心情。 当年主席评价白求恩时说,在平凡的岗位上做出了不平凡的事情。而编剧就是和你我差不多的小市民,在厌倦了自己的生活,没有一死了之,而是在自己生命的长度没有办法改变的时候,拓宽了生命的宽度和高度。 索马里首都摩加迪沙,地球上零下71.2度的奥伊米亚康冬天露营,切尔诺贝利辐射中心区,马鲁姆火山。每个地方,稍有不慎,就是有去无回。 此刻最能表达心情的却是嘴里一直哼哼的《挚爱的代价》的歌词: 谁能改变人生的长度 谁知道永恒有多么恐怖 谁了解生存往往比命运还残酷 只是没有人愿意认输 而意外的是,在这些个地方,都有人类在居住,而且很多都是自愿。而归根结底的原因,也竟然都是故土难离。这也道出了人类的本性,我们也是在“故土难离”的高帽子下,每天重复着自己的无聊生活。 而精彩的生活注定是不平庸的。乔布斯帮主说,你愿意改变世界,而是愿意卖一辈子糖水?你是愿意让自己的生活更精彩,还没每天周而复始,重复三点一线? 当然每个人都不想平庸地过日子。所以,你,可以选择在免费艺术影院,读万卷书。或者现在,从被暖暖的窝里跳出来,行万里路。只要不是一万个想法,和一万个不去的理由,下一个成功的必然是你。 对,你要做的是去征服这个世界,去面对这个精彩的世界。或者说,整个世界要面对你,和你的勇敢,并给予你所想象不到的巨大回报。
黄俊松 · 5.4/10
心里如果想和这个人过日子,就要互相尊重,不能太以自我为中心,也不能一味地付出,总之,拿好这个度。生活也是一门科学,什么都不易,一边生活,一边学习,共同努力,有些事不是一个人就可以的,要互相理解,帮助,努力才能走的更远……
医者元醴 · 3.2/10
“只有当一种新道德取代我们的新客观主义,只有重新认可人类生命的价值是独特的、无与伦比的这一事实,人类才有足够的精神信念来克服心理危机。”
小羽子 · 8.7/10
中学时代,老师上课问我,李瑞雪是哪个国家的,我理所当然地答,泰国的。全班笑成一片。后来切集才知道是印度的😂 这本挚爱的代价的排版我很喜欢。虽然和另一本李瑞雪诗选相比内容较少,但是分细了小专题,而且先英文再中文的形式我还是要点赞的!不然先中文的话,就像看美剧时,中英字幕,中文在英文上方而且字体更大。对于母语的亲切感总让我看着看着就盯着中文了,说好的学英语呢?😂 翻译挺美的,应该是全国统一的版本。说到翻译,想起大学时候英语老师提到过, 拿破仑在战败流放到俄尔巴岛时讲的一句话: Able was i ere i saw Elba.有没有发现这句话从左到右和从右到左是一样一样的。也就是,在中间成镜面对称。 ele是古英文,等于before,直译的话:在我看到俄尔巴岛之前我是有能力的😂(也就是他心里知道被发配以后他很难东山再起了) 这句话有好几种翻译,一种是“不到俄岛我不倒”,仔细观察文字发现有规律,挺妙的。 但是另一种翻译更绝“落败孤岛孤败落”,简直译神呐!请收下我的膝盖! 从另一方面也反映,我们母语太厉害了,连英语里这么形合的句子我们都可以翻得这么完美! 而且拿破仑的艺术造诣很牛的。达芬奇的蒙娜丽莎以前就被他收藏过。本来蒙娜丽莎画里有两个柱子的,而他要把画放到一个画框里,太大了放不进去。他就把画的两边按照自己对艺术的比例的理解,人为的把柱子截掉了😂(此等作为我也是佩服)。也正是截掉了才成就了我们现在看到蒙娜丽莎最完美的比例。 #好剧推荐#
吴立芳 · 3.2/10
因为是女人,还得做女人,不要矫情,不要虚荣,更不要自私。做个优雅的女人,做个有品位的女人需要强大的内心和定力。这部剧我最欣赏的是编剧对人物心理的描写很细腻,很逼真。
木兰花开 · 9.8/10
什么是挚爱的代价? 生命的意义何在? 万物存在的目的是什么? 什么是真理? 什么是从众效应? 什么是科学? 什么是思想实验? 什么是哲学? 什么是正确的信念? 什么是批判性思维?
Xue Chang • 板车 · 3.3/10
那不勒斯四部曲只看了前两部,但不影响我对李瑞雪的喜爱,虽然至今她还不曾透露过自己的真实身份、也从未出现在过大众视野。犀利坚定且敢于表达。
猪蹄儿🍥 · 5.5/10
中国人,就应该有民族自信。也值得有民族自信。 中国历史的绵延与传承,依靠的,始终都只是中国精神。 一个人,一个家庭,一个民族,一个国家,最重要的,也是精神。 我们中国人,天生就有这种精神。善于平衡,懂得适可而止,坚韧,能吃苦也能享福,胜不骄败也不馁。
敖鹏 · 4.4/10
平铺直叙的叙事方式,平平淡淡,家长里短,没有什么跌宕起伏,缺乏引人入胜的情节。坦白说,想象力欠缺了,看着没什么吸引力。。而且硬是要扯上穿越,剧情跟穿越其实无甚关系,硬插进去的几笔,更是落了俗套。
Alfred.c · 9.9/10
服化道,角色取名特点,台词,色调,处处充满了大量的倭风元素!如果真的说是巧合,那怎么会那么巧的那么大量的倭风元素在同一部剧里??而且选在日本排放核废水引起公愤后的几天,选在9.3抗日战争胜利纪念日这天开播?听闻还要在918那天超点!!!卖国贼其心可诛!下架下架
望几日海 · 7.7/10
看完此剧,受益良多!书中有案例有分析还有经验总结,更加贴近现实生活,不会像其他书一样,仿若空中楼阁。其中最触动我内心的是,老师对学生的爱,展现在一个个细节里。此剧也让我深深的反思自己,在日常的教学活动中,以及课后,每一个与学生相处的细节里,是否有做的不合适之处,又是否有做的很恰当的地方。 这部剧值得反复观看,时刻提醒自己注意细节!
木星引力 · 4.3/10
“我伪装早熟,人们就传说我早熟。我伪装懒汉,人们就传说我是懒汉。我伪装写不出剧集,人们就传说我写不出剧集。我伪装有钱,人们就传说我有钱。我伪装冷淡,人们就传说我冷淡。然而当我当真痛苦得禁不住发出呻吟时,人们却说我是伪装成痛苦的。总有出入。”—《挚爱的代价》
地主家的喵喵喵 · 9.8/10
我是外卖仔哑巴徐安乐。我有一个同母异父的妹妹,邻居家好心阿姨和她女儿免费帮我带妹妹。叱诧江湖的毒王毒后,一心要帮我赚钱。油尖旺区的警长是我干爹。有一个美女主播非要做我的好朋友。我只是一个普通又自信的男人,我什么都不用做,翘着双手等其他人给我送钱就好了。不必羡慕我啊,我是被普通又自信的编剧创造出来的,这部剧就是一个普通又自信的男人意淫罢了。🐶
摇滚少女Tata🍩 · 2.2/10
主角真的长得都略有些难看了,尤其是男主,一整集眼睛呆板的像睁不开,另外配音和分镜是直接照搬的动漫吗...既视感太浓了。买营销夸的打戏和特效其实也很一般。硬要夸的话那就可能滤镜还不错?
梳维 · 8.8/10
以前的冷玉写的冷静果敢,越往后写越没有特点的被利用,连女魃都写的挺悲壮,冷玉却写成了存在的负担,可怜的冷玉。
诩一 · 5.4/10
那么高分是怎么来的?只能说一般,打发时间看看还可以啦!比较甜……但是感觉好假啊!可能我老了……
杨莎莎 · 7.7/10
编剧的内在力量很强大,但是作为普通人还是没有很多共鸣,因为那些很抽象的东西确实很难理解,但是至少告诉我们所有的事物呈现的表象都是内在的缘由,所以都取决于内心的力量,可以去开始思考去学习去解析,慢慢地向强大的力量靠近。
黄Pooh懿 · 7.7/10
这部剧给我的感觉是,很可爱。编剧很真诚,也有很多细节值得学习和借鉴。在这个忙碌的时代,每一节都很短小,每一句话都很简单,如果你不爱思考,直接想要答案,他可以给你。如果你喜欢思考,其实透过编剧提供的经历,他的心路历程,失败与成功的过程,你也可以得出自己的结论。总之,这部剧打发闲暇时间非常称职。如果说他是互联网文的标准写手可能比鸡汤作家更适合。目前我认为鸡汤和金玉良言的区别在于一个只提供了振奋的话和光辉的美景,但是没有路径,而另一个提供了思考和路径。
赵余辉 · 7.6/10
说实话,这种书像手淫,看的时候很爽,看完又看不上。 挺看不上自己这种心态的。
蒋牧言 · 8.8/10
这是一本无与伦比的遑遑巨著,涉及之广令人目不暇接。这样的理论研究著作,耗费的精力必将远远大于它阐述的二十世纪思想史的脉络,非专业人士不可。更重要的是20世界思想史涵盖之大,经历了巨大的科技革命,两次世界大战,对后世的影响远远超越人类以往的认知。 事实上我是读完巜奥斯维辛》后接着读完的另一部著作,编剧对西方思想认知远远大于于东方世界。是不是20世纪仅仅只是西方的思想,对中国思想史的解读存在缺失,毕竟作为人类思想史的研究。
朱悦 · 3.3/10